1. Inicio keyboard_arrow_right
  2. Concursos keyboard_arrow_right
  3. Fondo Edición, Traducción o Revisión de Artículos y Capítulos de libros 2026

Fondo Edición, Traducción o Revisión de Artículos y Capítulos de libros 2026


Apoyar publicaciones de impacto y calidad de: artículos de investigación en revistas con indexación en colección principal de WoS o SCOPUS, o capítulos de libros de investigación en publicaciones con comité editorial.

Fecha apertura Viernes 13 de Marzo de 2026
Fecha cierre Martes 15 de Diciembre de 2026, 12:00 hrs
Fecha Cierre VRI
Fecha entrega Informe Final Viernes 11 de Junio de 2027, 12:00 hrs
Objetivo Investigación
Resultados Fallos mensuales (según disponibilidad presupuestaria) durante la primera quincena del mes siguiente al mes de postulación, ej. si la postulación fue recibida el 13 de junio, los resultados se anunciarán el 15 de julio.
Fuente de financiamiento Interna
Dirigido a Académicos/as con contrato académico de al menos 22 horas
Convocatoria 2026
Monto maxímo $400.000 en un año por académico/a
Beneficios
Guía de postulación - Ventanilla abierta: a través del Formulario en Línea disponible hasta el 15 de diciembre del 2026, o hasta agotar la disponibilidad de fondos presupuestados.
Calendario
Incompatibilidades - Este fondo no financiará gastos de ediciones, traducciones o revisiones efectuados con fecha anterior a la postulación de este fondo.

- No se financiará gastos por conceptos de APC.

- No se financiará gastos por conceptos de diagramación o diseño de un texto.

- Una eventual adjudicación no se hará efectiva hasta la regularización de los informes pendientes que tenga el/la investigador(a) postulante con la Dirección de Investigación de la VRI.
Requisitos - Tener contrato como académico/a, con 22 horas semanales o más, en la planta académica ordinaria, especial o adjunta. Se exceptúan Profesor Visitante, Instructor Adjunto e Investigador Postdoctoral.

- Contar con la aprobación del/de la Director(a) de Investigación de la Unidad Académica a la que pertenezca el/la Investigador(a) postulante.

- Ser primer(a) autor(a) o autor(a) correspondiente. Esto debe ser verificable en el artículo que se adjunte en la postulación.

- Presentar manuscritos originales que requieran edición, traducción y/o revisión en idioma inglés u otra lengua extranjera.
Requisitos para solicitud de patrocinio
Importante
Responsabilidades
Información adicional
Consultas Las consultas sobre el fondo deberán realizarse a través del correo electrónico edicionytraduccion@uc.cl.